Wtorek 17 marca 2026 | Imieniny: Patryka, Zbigniewa, Gertrudy

Rejestracja Zaloguj się
RADIO KWIDZYNIAKÓW
AVIVA - SPRAWDZAMY JAKOŚĆ KWIDZYŃSKIEGO POWIETRZA - KLIKNIJ TUTAJ

Kultura > Wydarzenia

ODKRYTO TABLICĘ Z 1913 ROKU

W trakcie prowadzonych prac porządkowych przy krzyżu misyjnym znajdującym się na terenie kwidzyńskiej Parafii pw. św. Trójcy odkryta została tablica z 1913 roku. Znalezisko upamiętnia misje święte prowadzone przed wojną. 

 

Na znalezisko natrafiono podczas prowadzonych prac porządkowych przy krzyżu. Tablica z niemieckim napisem ukryta była pod tą współczesną tablicą, która w trakcie czyszczenia odpadła. Znalezisko z dołączonym polskim tłumaczeniem „Zbaw swoją duszę” zostanie na swoim miejscu.

- Było to dla mnie ogromne zaskoczenie, choć z tego co słyszałem sporo osób wiedziało o jej istnieniu. Dowiedziałem się, że napis na tablicy wykonany został maszynowo, co wskazuje na to, że nie mogło to być zrobione w 1913 roku, gdyż wówczas nie było jeszcze maszyn - mówił proboszcz ojciec Marek Marcinkowski. - Obawiamy się, że niektórzy mieszkańcy mogą zamalować tę tablicę. Do 1945 roku nie było Polski, kościół budowali Niemcy tak więc znalezisko to ślad historii niemieckiej. Niestety niektórzy w dalszym ciągu nie potrafią pogodzić się z czasami wojny i tak do tego podchodzą.

Poza odkryciem znaleziska kwidzyńska firma Józefa Kowalskiego odnowiła cały postument. Znajdująca się na krzyżu pasyjka Pana Jezusa również została odrestaurowana przez profesjonalnych konserwatorów z Torunia. W niedzielę, 6 maja miało miejsce poświęcenie krzyża i odkrytej tablicy.

 

Tablica

fot. Jacek Syska

 


 

List od czytelnika

 

Po przeczytaniu w Internecie informacji o odkryciu tablicy z 1913 roku przy krzyżu misyjnym na terenie Parafii p.w. św. Trójcy okazało się, że posiadam oryginalną pocztówkę z tych misji. Po krótkiej rozmowie z franciszkaninem ojcem Stanisławem przy krzyżu misyjnym opowiedziałem mu o pocztówce z datownikiem 31.03.1913 rok. Jest ona opisana w języku polskim, bo jak wiemy ten kościół był katolicki. Nawet nie myślałem, że w swoich zbiorach posiadam tak ciekawą pocztówkę. Zachęcam wszystkich do zainteresowania się historią naszego miasta i zbierania zapomnianych, starych fotografii. Być może ktoś jeszcze ma informacje na temat misji świętych z 1913 roku. Bardzo proszę o kontakt e-mail jacky1970@wp.pl.

 

Pocztówka

Oceń artykuł
Autor: Anita Przepiórka | Środa 16 maja 2012 | 001 6001
zenek
17-05-2012, 15:21
IP: 83.13.10.218
Ale wy macie zapłon...
FLP PROGNOZA POGODY MAM
Prawa autorskie 2010 - 2026 © Puls Kwidzyna | Projekt i wykonanie Studio Siedem